A really nice website just stumbled upon is Euclid the Game.
This game starts by challenging you to construct an equilateral triangle, given a segment, with just 3 simple tools that approximate a straightedge and compass.
From there, you progress through some standard constructions that everyone should know (but none do, of course – that makes it more fun). I can’t wait to see how far these constructions progress.